[Next entry: "What's up with the truck - Hol is állunk"]
12/16/2004: "Change over - Változás"
Finally I decided to rework the whole site. Simply I had not have enough time to keep the old site in a good shape any more. I wanted a new layout, which is easier to update and still interesting enough for you to come back from time to time. So I dropped most of the general SyTy stuff and kept only the journal part, which I plan to update almost daily. If you are looking for an information from the old site, you can still find it here. Also as you can see, I try to make all the updates in both Hungarian and English. Everything which is italic supposed to be Hungarian, so don't bother to try to decode it.
---
Végül is rászántam magam, hogy átalakitsam az egész szájtot. Első sorban azért, mert egyszerűen nem volt elég időm, hogy a régi formájú szájtot megfelelően karbantartsam. Az itt látható új forma nagyban leegyszerűsiti a napi frissitések hozzáadását és az egész karbantartást, úgy, hogy remélhetőleg továbbra is érdemesnek bizonyul arra, hogy időröl időre vissza nézzetek ide. A tervek szerint a szájtot közel napi rendszerességgel kivánom frissiteni. A régi szájton megtalálható információt továbbra is elérhető marad itt, frissülni azonban már nem fog. Az frissitéseket probálom két nyelven eszközölni, tekintve a multbeli kéréseket/kritikákat.